{"created":"2023-05-15T08:12:39.257392+00:00","id":146,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"c9b62215-6391-4425-9ec9-d91ed5f60822"},"_deposit":{"created_by":12,"id":"146","owners":[12],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"146"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:unii.repo.nii.ac.jp:00000146","sets":["9:20:24"]},"author_link":[],"item_2_biblio_info_9":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2014-03","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"74","bibliographicPageStart":"53","bibliographicVolumeNumber":"5","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"国際地域研究論集","bibliographic_titleLang":"ja"}]}]},"item_2_description_17":{"attribute_name":"フォーマット","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"application/pdf","subitem_description_type":"Other"}]},"item_2_description_45":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Journal Article","subitem_description_type":"Other"}]},"item_2_publisher_36":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"国際地域研究学会"}]},"item_2_source_id_10":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"2185-5889","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_2_source_id_12":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA1251787X","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_2_version_type_18":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"조, 현진","creatorNameLang":"ko"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"Jo, Hyunjin","creatorNameLang":"en"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2019-02-12"}],"displaytype":"detail","filename":"jisrd_5_4.pdf","filesize":[{"value":"3.2 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"jisrd_5_4.pdf","url":"https://unii.repo.nii.ac.jp/record/146/files/jisrd_5_4.pdf"},"version_id":"f29d0d90-c66f-471c-a3d2-73fe3405ce54"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"飜訳小学","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"小学諺解","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"飜訳","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"飜訳順序","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"飜訳様相","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Beonyeok-Sohak","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Sohak-Eonhae","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"translation","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"translation order","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"translation pattern","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"kor"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"journal article","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"『飜譯小學』과『小學諺解』의 번역 양상 연구 : 번역 순서의 차이를 중심으로","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"『飜譯小學』과『小學諺解』의 번역 양상 연구 : 번역 순서의 차이를 중심으로","subitem_title_language":"ko"},{"subitem_title":"Analysis on translation patterns between Beonyeok-Sohak and Sohak-Eonhae : Based on the difference in translation order","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"2","owner":"12","path":["24"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2018-04-11"},"publish_date":"2018-04-11","publish_status":"0","recid":"146","relation_version_is_last":true,"title":["『飜譯小學』과『小學諺解』의 번역 양상 연구 : 번역 순서의 차이를 중심으로"],"weko_creator_id":"12","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-06-16T10:15:37.525248+00:00"}